Beaucoup de lecteurs potentiels sont rebutés par le langage employé : il n'y a pas toujours de glossaire!
Lecteur, chaque dimanche, je te donnerai une clef qui te permettra de t'évader dans le monde médiéval...
Editeurs, si vous passez par là...
Je continue à répertorier les noms, verbes, adjectifs et expressions du Moyen-Age dans mes cahiers : "Les clefs du Moyen-Age"
Le mot du dimanche 02/12/2018 est : "la merdaille"
rendez-vous ici ce soir pour la définition!
La "merdaille" est :
soit un individu auquel on s'adresse avec mépris
soit un groupe de personnes que l'on juge méprisables
soit une troupe importune de petits enfants
Bravo à Claude, Barbara, Freesia et Marité! ☺☺☺☺
Je crois que tu parle d'un personnage méprisant, certains vont parler d'un flot de paroles insignifiantes mais ça s'emploi aussi pour désigner un groupe d'enfants particulièrement importune, "faites taire cette merdaille"
RépondreSupprimerJe pense que les trois propositions sont bonnes, mais tu le confirmeras ou pas ce soir
Passe une belle journée
Amicalement
Claude
oui je pense que c'est ça
Supprimergroupe de personnes que l'on considère avec mépris (comme racaille même principe )
jacquerie merdaille t'as pas du plus "calme" plus "pacifiste" pour la semaine prochaine parce que ça s'impose là
:o( ....
@ Claude : bonne réponse!
Supprimer@ Barbara : bravo et gros bisous! ☺☺
Bonjour,
RépondreSupprimerJe connais le terme "merdaillon" c'est-à-dire un petit merdeux. Par contre je ne connais pas le terme la merdaille mais je suppose que cela doit avoir un lien.
Je vous que Claude et Barbara vont dans ce sens.
Bon dimanche.
"merdaillon" date de 1808, c'est un dérivé de merdaille!
Supprimervoir le lien de l'article auquel je me réfère dans ma réponse au commentaire de Mitou!
gros bisous
Tout est dit et c'est d'actualité :-)
RépondreSupprimerGros becs
gros becs Marité! ☺☺
SupprimerConnais pas mais j'aurais pensé à des chutes de ferraille, comme de la paille de fer. Je ne sais pas pour quoi.
RépondreSupprimerJe te souhaite un bon dimanche et je t'embrasse bien fort !
Je t'embrasse aussi ♥
SupprimerIl n'y aura pas d'articles mot du Moyen-Age ni d'articles I-Pod durant notre séjour à Montréal...☺☺☺☺
Une petite précision : méprisant ne signifie par méprisable ....
RépondreSupprimerméprisant = hautain
maiprisable = qui mérite d'être mépriser
Lavandine
ps pourquoi et non pas pour quoi
Merci pour ces précisions concernant ce point de vocabulaire : méprisant (hautain, dédaigneux)/méprisable (honteux, indigne, qui mérite le mépris)
SupprimerEt moi je connais seulement la merdouille un dérivé peut être !
RépondreSupprimergros bisous et bonne fin de dimanche
MITOU
Le mot merdaille date de 1223 et le dérivé merdouille de 1950 d'après cet article!
Supprimergros bisous et bonne soirée