dimanche 16 février 2020

Kara Para Ask


Après Kurt Seyit ve Şura, Kara Para Ask (Black Money, Diamants Noirs) est la seconde série turque que je regarde. Les deux saisons de la série ont été remontées en 164 x 45 minutes lors de la diffusion en France. 
J'ai beaucoup aimé cette série ♥♥♥♥♥

musique



musique


Elif Denizer est une jeune artiste, issue d'une des familles les plus riches d'Istanbul. Tout bascule lorsque son père est retrouvé mort avec une jeune femme fiancée à Ömer Demir, policier. 
Elif et Ömer commencent à vivre une passion romantique et chaotique entre drames familiaux, assassinats, trahisons, enlèvements, complots, corruption de la police et de la justice. A qui faire confiance? Leur amour sera-t-il assez fort pour surmonter tous ces obstacles?





A force de lire les sous-titres et d'écouter parler turc, je comprends quelques mots :

evet : oui
tamam : d'accord, OK
ne? : quoi?
yok : non
sağol : merci
günaydin : bonjour
hosgeldin : bienvenue
baba : papa
anne : maman
iyi geceler : bonne nuit
çok teşekkür ederim : merci beaucoup
teşekküler : merci
afiyet olsun : bon appétit
tabü : tout à fait, bien sûr
bilmiyorum : je ne sais pas
gorüşürüz : à bientôt, à plus tard
hadi : allez, viens
iyi akşamlar : bonne soirée
lütfen : s'il te plaît, je t'en prie
merhaba : salut, hello
asla : jamais
bitti : c'est fini, terminé
sus : tais-toi
hoşça kal : au revoir
seni seviyorum : je t'aime
dikkat : attention!
sevgilim : ma chérie
söz : promis
birlikte : ensemble
şimdi : maintenant
güle güle : au revoir
açlik : faim 
susuzluck : soif
bok! merde!
kahretsin! bon sang!
hizla! : vite!
bak : écoute!
bende : moi aussi
iyi günler : bonne journée
merak etme : ne t'inquiètes pas pour ça!
neredesin? où es-tu?
haklisim : tu as raison
kardeş : soeur
kimsenin : personne
güzel : parfait!
ama : mais
tuhaf : étrange
neden?  pourquoi?
hemen : tout de suite
sus! tais-toi!
bana bak! regarde-moi!
öyle mi : ah bon, vraiment?
yeter : ça suffit!
sonra : et alors
kapiyi kapat : ferme la porte
kapiyi aç : ouvre la porte
nasilsin : comment ça va?
ben iyiyim : je vais bien
mutlu : heureux, heureuse
yavaş : doucement
kizim : ma fille
neler oluyor? que se passe-t-il?







23 commentaires:

  1. je ne connais pas du tout
    mais le principal est que -ça -te plaise merci du partage en tout cas

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. rebondissements, suspens, romantisme, action...j'ai vraiment apprécié ¯\_(◉‿◉)_/¯

      Supprimer
    2. Moi aussi j'ai été passionnée (c'est le terme) par cette série envoutante, à tous points de vue. Excellent scénario, excellents acteurs très bien choisis, excellente musique. Bref, une série que je n'oublierai pas.

      Supprimer
    3. Merci Micheline pour avoir pris le temps de poster votre commentaire! ☺☺
      Si vous avez l'occasion de regarder Gönul, faîtes-le..Je pense que cette série pourrait vous plaire!
      https://cathnounourse.blogspot.com/2020/03/gonul.html
      Au plaisir de vous relire!

      Supprimer
    4. Le meilleur couple préféré des Française qui envu cette série magnifique et leurs histoires d amours est un rêve naturel Romeo Juliette un rayon de soleil bravo 👍💖💕🖐️💞♥️💔

      Supprimer
    5. Vous semblez avoir apprécier!
      Je vous conseille vivement de regarder Gönul ainsi que Kurt Seyit ve Şura sur Netflix!☺☺☺☺
      Au plaisir de vous relire

      Supprimer
  2. Bonjour j'adore la série Para kara ask une série merveilleuse, avez vous vu aussi Avlü ??? c'est génial...où trouve t-on les séries dont vous parlez Gönul et l'autre aussi Kurt seyi...? merci beaucoup. Muriel

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui Muriel, j'ai vu Avlü
      et j'ai beaucoup aimé ☺☺
      Je vois ces séries turques sur Netflix.

      Supprimer
    2. Je regarde en ce moment "Magnificent Century" sur YouTube, ça vous plairait certainement...mais les sous-titres sont en anglais!
      série turque retraçant la vie du Sultan Soliman le Magnifique (plus de 100 épisodes)
      https://www.youtube.com/channel/UCXQWPE9GietMsPVvqL3KiEQ

      Supprimer
  3. Gönul et l'autre aussi Kurt seyi vous savez où on peut les trouver ? Magnificent Century en anglais ce n'est pas simple...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Gönul est en espagnol sur YouTube. Vous pouvez également visionner ces deux séries en streaming.
      J'ai fait des progrès en anglais depuis que je regarde Magnificent Century hihi ☺☺☺☺☺

      Supprimer
  4. Nous sommes au 139è épisode j'ai peur d'arriver à la fin tellement c'est génial et beau comme série, une vraie merveille.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Vous êtes déjà au dernier épisode de Magnificent Century?
      wouah..........j'en suis à l'épisode 97!
      Muhteşem Yüzyıl: Kösem est la suite : 60 épisodes également sous-titrés en anglais sur YouTube.
      Bonne journée et à bientôt

      Supprimer
  5. serie formidable bravo tous les cpmediens c est super je regarde une 2ene fois

    RépondreSupprimer

  6. https://cathnounourse.blogspot.com/search/label/s%C3%A9rie%20turque%20ou%20film%20turc
    j'y présente d'autres séries turques!

    RépondreSupprimer
  7. J adore, on se laisse prendre et le fait de lire les dialogues, on est vraiment en Turquie, les comédiens sont très beaux tout y est pour être accro .

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonsoir Agnès et merci pour votre commentaire ☺☺☺☺
      Si vous aimez les séries turques, consultez l'onglet série turque ou film turc en haut de mon blog.
      Après avoir vu les 139 épisodes de Magnificent Century (Muhtesem Yuzyil) sur YouTube, je regarde maintenant les 60 épisodes de Magnificent Century : Kösem (Muhteşem Yüzyıl: Kösem).
      Cela pourrait vous plaire également!
      Au plaisir de vous relire ☺☺

      Supprimer
    2. Un autre bijou la série Coréenne Mr. SUNSHINE❤️

      Supprimer
    3. Merci à toi l'inconnu(e) pour l'info! ☺☺☺☺
      Je vais regarder ça dès que possible...

      Supprimer
  8. Une superbe série avec 2 acteurs géniaux sans oublier la divine beauté de Elif/tuba et le sourire ravageur de Omer/engin, mais une série qui apporte son lot de déceptions et de pleurs avec l'arrivée de IPECK l'ex-fiancée (épisode 86 sur netflix) qui révèle une autre personnalité de OMer, (menteur, goujat, cruel) que l'on ne lui connaissait pas, puisqu'il était le grand pourfendeur de la vérité.
    malgré ce, j'ai regardé la série 6 fois

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour avoir pris le temps de poster votre commentaire! ☺☺
      Si vous avez l'occasion de regarder Gönul, faîtes-le..Je pense que cette série pourrait vous plaire!
      https://cathnounourse.blogspot.com/2020/03/gonul.html
      Au plaisir de vous relire!

      Supprimer
  9. Kara Para, cela fait la 5 quième fois que je la regarde. Magnifique, le mot est un peu petit.
    un grand merci à vous tous de Kara Para

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour votre commentaire et bonne journée à vous ☺☺☺☺
      Si vous avez l'occasion de regarder Gönul, faîtes-le..Je pense que cette série pourrait vous plaire!
      https://cathnounourse.blogspot.com/2020/03/gonul.html

      Supprimer