Beaucoup de lecteurs potentiels sont rebutés par le langage employé : il n'y a pas toujours de glossaire!
Lecteur, chaque dimanche, je te donnerai une clef qui te permettra de t'évader dans le monde médiéval...
Editeurs, si vous passez par là...
Je continue à répertorier les noms, verbes, adjectifs et expressions du Moyen-Age dans mes cahiers : "Les clefs du Moyen-Age"
Le mot du dimanche 10/03/2019 est : "écumer"
rendez-vous ici ce soir pour la définition!
1135 escumer = baver (personne ou animal)
1230 écumer = être au dernier degré de l'exaspération
1460 escumer = piller
Bravo à Barbara, Claude, Freesia et Mitou ☺☺☺☺
je connais des significations mais sont- elles du M Age???
RépondreSupprimermoi je les utilise toujours!!
y a écumer en cuisine (retirer la mousse par ex lors de la fabrication des confitures)
écumer les mers :relire Astérix :les pirates qui écument les mers !!
écumer de rage baver de colère ?
autre sens autrefois ?
BRAVO MA BELLE! ♥
Supprimerbonne soirée et merci à toi ♥
SupprimerJe suis sur les mêmes définitions que Barbara, ce sont des expressions que l'on entend encore de nos jours, mais y avait il une autre définition au moyen âge?
RépondreSupprimerAmicalement
Claude
C'est bien ça, bonne soirée!
SupprimerAmic@lement
Bonjour,
RépondreSupprimerJe pense aux mêmes sens que Barbara mais je connais encore :
- l'expression " ėcumer le pot" qui signifie vivre aux dėpens de quelqu'un
- le sens d'escroquer
Bon dimanche, ici sous la tempête et la pluie...un temps à rester chez soi.
Je retrouve les deux sens dont tu parles à partir de 1861...
SupprimerOui, un temps à rester sous la couette à procrastiner!!!
gros bisous ♥
ici soleil 25,5 ° mais vent ++++ depuis midi
SupprimerJe dis comme les copains ! lol
RépondreSupprimergros bisous et bon dimanche enfin ce qu'il en reste
Mitou
Il reste toute la soirée que je te souhaite excellente!
Supprimerbisous ☺☺