dimanche 22 avril 2018

Les clefs du Moyen-Age # 336


Si tu me suis, tu sais que j'adore lire des livres historiques : la période du Moyen-Age est ma préférée.

Beaucoup de lecteurs potentiels sont rebutés par le langage employé : il n'y a pas toujours de glossaire!
Lecteur, chaque dimanche, je te donnerai une clef qui te permettra de t'évader dans le monde médiéval...

Editeurs, si vous passez par là...
Je continue à répertorier les noms, verbes, adjectifs et expressions du Moyen-Age dans mes cahiers : "Les clefs du Moyen-Age"




Le mot du dimanche 22/04/2018 est : "les affres"



Je te laisse le temps et l'opportunité de t'exprimer dans les commentaires sans regarder dans le dictionnaire...
rendez-vous ici ce soir pour la définition!

Les affres sont une grande épouvante, une terreur incontrôlable, une souffrance épouvantable! 
Bravo à Freesia, Souhila et Claude ☺☺☺

14 commentaires:

  1. Bonjour, on utilise encore ce terme actuellement ; cela signifie une grande peur, une grande angoisse comme dans l'expression «les affres de la guerre».
    Est-ce que la signification était différente au MA ? Mystère ...Je verrai la réponse ce soir.
    Bon dimanche !

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour Cathy, je ne connaissais pas Freesia a écrit je verrai ce soir bon dimanche bises :*

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou Odile!
      Freesia trouve presque toujours...elle est un véritable puits de science! ☺☺
      Bises

      Supprimer
  3. Bonjour Cathy!
    Les affres ce sont les douleurs mais je ne suis pas sûre. :)
    Bonne journée!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. bravo Souhila, tu as raison!
      Je t'envoie des gros bisous ♥

      Supprimer
  4. Oui Freesia a apporter la réponse, on peut traduire ce mot par grande épouvante, grande peur, angoisse, on entend parler des affres de la mort, des affres de la guerre, les affres de la pauvreté, les affres de l'angoisse
    Je te souhaite une belle fin de journée
    Amicalement
    Claude

    RépondreSupprimer
  5. J'aurais dit les tourments .... mais ton sens est plus fort ...
    Je venais en fait te souhaiter une bonne semaine en famille.
    Gros bisous et belle nuit !

    RépondreSupprimer
  6. pas venue ordi hier
    je savais mais pas grave et j'utilise ce mot de nos jours aussi
    profitez bien des enfants je vais lire les nombreux @ et autres du coup à suivre bisous ☼

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ils partent mercredi pour Barcelone rendre visite à la nouvelle petite cousine de Choupinou et reviendront ensuite passer quelques jours avec nous avant de repartir pour le Canada.
      gros bisous

      Supprimer
  7. C'est un terme encore bien employé dans notre langue française "affres de la peur" par chez nous mais j'en ignore l'origine !.Je repasserai pour voir !
    Bises pour une belle journée Cathy !
    Nicole

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Au Moyen-Age affres signifiait "effroi" : terreur!
      à bientôt, je t'embrasse ☺☺

      Supprimer