lundi 15 août 2011

troubadour ou trouvère?

Au Moyen-Age, il n'y avait pas d'unicité de la langue : les dialectes variaient d'une région à une autre.




On y parlait :

- la langue d'oïl : picard, gallo, poitevin, saintongeais, françois, normand, champenois, etc...
- les langues d'oc : gascon, languedocien, provençal, auvergnat-limousin, alpin-dauphinois, etc... 
ainsi que le catalan
- le franco-provençal
- les langues germaniques: francique, flamand, alsacien, etc...
- le breton et le basque





Le troubadour et le trouvère sont des compositeurs, poètes et musiciens médiévaux.
Pour les différencier, il faut les entendre!
En effet, le trouvère s'exprime en langue d'Oïl et le troubadour en langues d'Oc. 





La langue française appartient à la famille indo-européenne. Elle fait partie du groupe gallo-roman des langues romanes. 
Le françois ou français est l'ancienne langue d'Oïl d'Ile de France. 
Il mettra 9 siècles à s'imposer comme langue officielle.




14 commentaires:

  1. Chez nous c'était le Patois Comtois, et malheureusement c'est bien resté, du coup ça donne parfois des mélanges bizarres avec les "nouvelles expressions" !!! Mais ça reste bien marrant ne famille!

    RépondreSupprimer
  2. Pour l'instant nous parlons la langue d'oc !

    RépondreSupprimer
  3. Je suis attentivement votre périple :p
    Bisous ♥

    RépondreSupprimer
  4. Il va bientôt se terminer. Dernière ligne droite à l'entrée des gorges du Tarn ! Cigalon ne prendra pas le risque de s'y aventurer !!!

    RépondreSupprimer
  5. Merci ... en attendant avec la connexion du camping, je rattrape le retard que j'ai dans la lecture des blogs.

    RépondreSupprimer
  6. hihi :p Je vois ça!
    Mes commentaires augmentent en flèche :k

    RépondreSupprimer
  7. Et maintenant je suis de retour alors .............

    RépondreSupprimer
  8. Oui !!! Mais à la fin de la semaine, je parlerai savoyard :-)))

    RépondreSupprimer
  9. Dis-toi simplement que je suis un pigeon voyageur :-))

    RépondreSupprimer