dimanche 15 mars 2015

Les clefs du Moyen-Age # 180

  

Si tu me suis, tu sais que j'adore lire des livres historiques : la période du Moyen-Age est ma préférée.

Beaucoup de lecteurs potentiels sont rebutés par le langage employé : il n'y a pas toujours de glossaire!
Lecteur, chaque dimanche, je te donnerai une clef qui te permettra de t'évader dans le monde médiéval...

Editeurs, si vous passez par là...
Je continue à répertorier les noms, verbes, adjectifs et expressions du Moyen-Age dans mes cahiers : "Les clefs du Moyen-Age"



 
 
Le mot du dimanche 15/03/2015 est un dicton"Revenons la paille"
Tu connaissais ou pas?
 


         
Je te laisse le temps et l'opportunité de t'exprimer dans les commentaires sans regarder dans le dictionnaire ...
rendez-vous ici ce soir à 20 h pour la définition! 


L’expression est issue du droit féodal et rappelle une coutume très ancienne. Quand un suzerain cédait une terre, ou que quelqu’un vendait un bien quelconque, le vassal ou l’acheteur recevait un fétu de paille en signe de l’accord conclu. La rupture du gage symbolisait celle de l’accord, et le mécontent rompait alors la paille comme il déchire aujourd’hui le contrat.
Bravo à Freesia  qui est décidément très forte ☺☺


27 commentaires:

  1. ah ben là je sèche ?
    revenons aux fondamentaux ?
    revenons aux origines ? à l'essentiel .?

    au hasard Balthazar !!
    bon dimanche et à ce soir
    si plus d'orages

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. pas pu repasser pluiesssssssssss+++++++++++++++++ itou aujourd'hui

      Supprimer
    2. Vivement les beaux jours pour profiter du jardin!

      Supprimer
  2. ✿ ✿ ✿

    "Revenons la paille" ... je ne connais pas ce dicton.
    Je vais être heureuse de le découvrir chez toi chère Cathy

    MERCI pour ce partage très intéressant !

    Bon dimanche et GROS BISOUS d'ASIE (^‿^)✿
    _(▒)(▒)
    (▒)(♥)(▒)
    .,(▒)(▒)
    …./
    …/
    ../

    RépondreSupprimer
  3. Je sèche. ... rentrer la paille, faire les foins?
    A ce soir. Bisous
    ♡♡♡♡

    RépondreSupprimer
  4. coucou Cathy
    Moi je dirais qu'il est temps de changer la paille des matelas !!
    Ben oui les gens dormaient dans la paille !!
    bon j'aurai essayé !
    gros bisous et bon dimanche
    MITOU

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour,

    Dur dur aujourd'hui ! Je ne connais pas...mais je réfléchis :-)
    Revenons : faisons marche arrière sur quelque chose, sur une parole, sur un engagement
    La paille : ? être sur la paille, c'est être ruiné
    Revenons la paille : être ruiné parce qu'on n'a pas tenu parole (son engagement)
    Je pense aussi à retourner à un état de pauvreté (vœu de pauvreté) des religieux venant de familles aisées.
    J'attendrai donc ce soir pour connaître le sens de ce dicton.
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  6. "l'homme" propose retourner la paille pour qu'elle sêche (travaux des champs )

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci à ton Zhom pour sa participation mais il n'a pas trouvé ...☺☺

      Supprimer
  7. bon j'ai trouvé
    mais j'ai cherché donc je suis hors jeu et chut je ne dirai plus rien

    par contre je suis honteuse et vexée ;o) car il me semble l'avoir appris au collège zut !
    mais c'est bien sûr !!!!!;o)))

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Rhooooooooooo la coquine.....tu n'as pas eu la patience d'attendre!
      Pour ma part, je ne l'avais pas appris au collège...mais dans mes livres du Moyen-Age.

      Supprimer
  8. Réponses
    1. dans l'oeil du voisin ....hihi ☺☺

      "On voit la paille dans l'oeil du voisin mais pas la poutre dans le sien!"
      Bisous PSV ♥

      Supprimer
  9. Retournons le matelas... Car, autrefois on n'avait pas de Dunlopillo... :-)
    GROS BECS Cathy

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bon, ben c'était à côté de la plaque... à un fétu de paille... :-)
      Bonne soirée et GROS BECS

      Supprimer
  10. (^‿^)✿

    Coucou chère Cathy et MERCI de m'avoir appris ce que signifiait cette expression ! J'aime enrichir mon vocabulaire grâce à ce que tu nous proposes sur ton joli blog !!!

    BRAVO à Freesia et aussi à toutes les participantes ! :o)

    GROS BISOUS D'ASIE !!!
    Bon début de semaine et encore merci pour ce partage !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonne semaine Nancy!
      Je rentre à l'hôpital jeudi et suis opérée vendredi....

      Supprimer