Si tu me suis, tu sais que j'adore lire des livres historiques : la période du Moyen-Age est ma préférée.
Beaucoup de lecteurs potentiels sont rebutés par le langage employé : il n'y a pas toujours de glossaire!
Lecteur, chaque dimanche, je te donnerai une clef qui te permettra de t'évader dans le monde médiéval...
Editeurs, si vous passez par là...
Je continue à répertorier les noms, verbes, adjectifs et expressions du Moyen-Age dans mes cahiers : "Les clefs du Moyen-Age"
Le mot du dimanche 23/03/2014 est "le restrait".
Tu connaissais ou pas?
Les cabinets d’aisances également nommés restraits sont situés au dernier étage de la maison privée. Ils sont reliés par un conduit à une fosse extérieure, dans laquelle on verse de la cendre de bois pour dissoudre les déchets organiques. C’est déjà en fait le principe de nos fosses septiques.
Bravo à Jacqueline et Freesia ☺☺
(^‿^)❀
RépondreSupprimerLe "restrait" ??? je ne sais pas du tout ce que ça pouvait signifier.
Je repasserai sur ton blog un peu plus tard ! ;o)
MERCI pour ce partage qui nous apprend beaucoup.
GROS BISOUS et bon dimanche chère Cathy !!!!
Je te souhaite une bonne semaine et t'embrasse bien fort ♥♥
SupprimerJe me creuse la cervelle et je propose:
RépondreSupprimer1. En période de restrictions, on retirait de la circulation certains aliments et on les rangeait dans le restrait, dans le placard fermé à clé.
2. Quand on n'était pas content après un pas gentil, on l'enfermait dans un restrait et on lui disait: "On t'avait bien dit que tu "restrais" là!"
3. Un rest-aurant où l'on mange "trait" bien...
Sourire à tout le monde.
A ce soir! Bonne journée à vous!
La proposition n°1 paraissait pourtant plausible!
SupprimerBisous ♥
Pour moi se sera juste un gros bisous et un bon dimanche j'attendrai la réponse !! lol
RépondreSupprimerMITOU
Je te souhaite une bonne fin de soirée et t'envoie de gros bisous ♥
SupprimerDans ce mot, "j'entends" "retrait" .... donc un endroit où l'on se met en retrait, où l'on s'isole ....pour faire quoi ? ...... Prier, se laver ..... non ...... alors je ne vois que l'ancêtre de nos WC .......:-)
RépondreSupprimerBon dimanche ....
Bravo Jacqueline : excellente déduction!
SupprimerBonjour Cathy,
RépondreSupprimerJe pense à une retraite religieuse.
A ce soir
Delph
C'était bien pensé mais non!
SupprimerBises
Restrait ? moi je ne reste pas ! parce que de toute façon on m'a accusé d'avoir mangé la brioche et c'est pas moi !!! je suis en colère pourquoi tant d'injustice je suis un honnête citoyen ! bon allez je te fais des bisous quand même , mais c'est pas moi la brioche !!!
RépondreSupprimerNan mais les crêpes, c'est bien toi!
Supprimeret t'as mangé les deux dernières ....nan mais ho!
Non pas les crêpes ! c'est la brioche ! zut je me suis trahi ! rrrhh
SupprimerC'est un isoloir et pi ché toute !!! Les élections m'influencent... :-)
RépondreSupprimerGROS BECS
hihi ☺☺
Supprimergros bisous ♥
Bonjour Cathy,
RépondreSupprimerC'est surement pas la bonne réponse, mais ça me fait penser à quelqu'un qui doit rester en place!
Bisous et à ce soir pour la réponse!! Bon dimanche ♥
Manon
Non, ce n'est pas la bonne réponse Manon!
SupprimerJe t'embrasse ♥♥
Je dirais une partie des récoltes qu'on met de côté.
RépondreSupprimerBon dimanche et bisous.
hé bien non Lavandine!
SupprimerC'est le "pipi-room" si je puis me permettre ☺☺
gros bisous ♥♥♥♥
j'en étais restée aux latrines moi :-)
SupprimerBonjour,
RépondreSupprimerles restraits ce sont les "toilettes" de l'époque :-) Un recoin, dans la partie supérieure du donjon, qui était relié à un conduit qui amenait les déchets vers une fosse.
Quand nous avions visité le château de Castelnaud (en Dordogne) , mes enfants et mes neveux et nièces étaient "pliés" de rire quand ils avaient découvert ces toilettes !
Bonne suite de dimanche
Bravo Freesia : tu es incollable☺☺☺☺
SupprimerHé oui l'ancêtre de nos toilettes actuelles nous fait sourire!
gros bisous ♥
(^‿^)❀
RépondreSupprimer❤ Un petit coucou en ce dimanche soir
Merci de m'avoir appris ce mot "restrait".... c'est très intéressant.
Passe une douce nuit chère Cathy !!!
BISOUS d'Asie !!!!
Je viens te souhaiter un agréable mardi chère Cathy !
RépondreSupprimerGROSSES BISES d'Asie jusqu'à toi !
✿•̃‿•̃✿