Si tu me suis, tu sais que j'adore lire des livres historiques : la période du Moyen-Age est ma préférée. Beaucoup de lecteurs potentiels sont rebutés par le langage employé...
Lecteur, chaque dimanche, je te donnerai une clef qui te permettra de mieux comprendre le monde médiéval...Je continue au fil de mes lectures ma collecte de mots du Moyen-Age afin d'enrichir mon glossaire!
Merci de participer à ce jeu chaque dimanche ♥
"une autre paire de manches"
Définition: quelque chose de complètement différent, une toute autre affaire (généralement compliquée).
"Origine: au Moyen Age, dans les couches aisées de la population, les manches n’étaient pas cousues sur les vêtements, elles étaient lacées, et pouvaient donc se détacher. On changeait ses manches en fonction de son activité: une paire à la cour, une paire pour la chasse, une autre pour un rendez-vous romantique, et ainsi de suite … Changer de manches, c’était changer d’activité." leschevaliersdavalon.ch
Bravo à Odile, Barbara, Lavandine, Bof,
Gisèle G, Catherine A et Marie-José V
😊😊😊😊😊😊😊
Ha ben ça, je sais ! Ça, c'est une autre histoire ! C'est une autre affaire, plus compliquée !! Dire. Oui, mais le faire , voilà !!
RépondreSupprimerBonne réponse, bravo! 🐻❤️
SupprimerBonjour
RépondreSupprimerJe connais le sens actuel que j'utilise d'ailleurs (plus compliqué , plus difficile)
Est ce le même ??Sans doute pas
Surement un sens historique / vêtement que je ne connais pas ; à suivre
merci
J'ai découvert l'origine de cette expression il y a peu de temps!!
SupprimerMerci de l'avoir partagé
SupprimerTrès intéressant je me coucherai moins bête!
C'est vrai qu'elles étaient lassées
j'ai d'ailleurs des pulls avec des manches amovibles 😉
Ah oui l'expression actuelle??
SupprimerCa dépend peut être des régions ?
perso toujours utilisée dans ma famille ...
Je connaissais l'expression mais pas son origine!
Supprimerokayyyyyyyyyyy idem ici donc merci
SupprimerComme les copines je connais le sens actuel : c'est autre chose/ autre affaire... plus compliquée mais pour l'origine aucune idée.
RépondreSupprimerUne belle journée dominicale
Bisous
Lavandine
Bravo!
SupprimerPour moi, c'est une découverte récente ...
Et bien moi, sans conviction, je pense que ça peut faire allusion à un changement de vêtement selon les occasions et les circonstances (travail, cérémonies...). Non?
RépondreSupprimeroui Bof, bravo!!!!
SupprimerChangement de manches uniquement>..
C'était moi, plus haut! mouarf...
SupprimerVa savoir peut-être que j'ai la réponse,il y a des années 😂 ma mère qui avait appris ça de ma grand-mère changeait de côté aux poignets usés par le temps et les lessives ,elle faisait la même chose pour les cols 😂 c'était un travail difficile une sacrée paires de manches 😂
RépondreSupprimerGros bisous et bonne semaine
Mitou
Quel boulot!...
SupprimerJe déteste coudre personnellement....
Bonne semaine à vous deux et gros bisous ❤️🐻🫰
Salut
RépondreSupprimerLe temps vire au beau mais la température ne varie pas.
C'est plutôt doux pour un mois de décembre.
La tiotte va mieux .
J'espère que les préparations de Noël vont bon train.
Bonne semaine
Ravie pour la Tiotte! 👍
SupprimerPeu de préparatifs puisque nous serons tous les deux...
Bonne semaine
Invitez moi, ça sera sûrement plus calme que chez nous! Ce jour là, il y a plus de monde chez nous que dans le chef-lieu que nous habitons...
SupprimerHé bien....
Supprimerune grande famille et une grande tablée?
Tu seras le bienvenue à n'importe quel moment si tu montes sur Paris! 🐻😊
Bonjour ma douce Cath
RépondreSupprimerMerci pour ce beau partage et félicitations aux participantes à ton beau jeu.
Je pense que comme moi tu es toujours fan des dramas, moi je n'en démords pas que ce soit coréens, chinois, japonais et récemment un magnifique drama Taiwanais qui m'a pris aux tripes "si je n'avais vu le soleil"....
Petit coucou rapide, car la chaleur intense me fatigue et je reste peu sur le PC, pour te souhaiter une excellente journée et une délicieuse semaine qui je l'espère chez toi ne sera pas trop froide et ensoleillée.
Prends soin de toi.
Gros bisous d'amitié.
J'ai commencé Dynamite Kiss et je termine The interest of Love.
SupprimerJ'ai beaucoup de mal à retenir les deux systèmes de numération en coréen ainsi que savoir lequel utiliser à bon escient pou la date et l'heure...
Bonne semaine et gros bisous 😘🐻